在队伍里，曹翌文的后卫位置是战术链条上的一环，缺了谁都不完整。曹翌文体重80kg，强弱藏在细节里。曹翌文主打后卫，状态在线，主客环境会改变判断。曹翌文的身高：180cm，趋势清晰，两队的精神不一样。曹翌文来自中国，条件够硬，先看谁先进球。
认识一个球员，先看资料再看他怎么打，曹翌文也不例外，状态起伏藏不住。 把曹翌文的资料页存下，之后想查队伍、位置、数据都方便，远射靠脚感。 资料背得再熟，也不如看曹翌文踢一场来得直接，比分反映不了全部。 曹翌文的基本基本盘资料：33岁，1993-02-23出生。胜场占多，状态不算差。
把常州队近8场摊开，3胜3平2负，0-0平盐城队、3-0胜苏州队、3-1胜扬州队、0-0平苏州队、1-5负无锡队、0-2负徐州队、0-0平泰州队、3-0胜宿迁队。其中主场2场1胜1负，客场3场2胜1负。
曹翌文的交锋值得盯的，是他在紧要回合里怎么决策、怎么处理。想看懂曹翌文，盯他无球时的跑动、接球后的处理，比盯比分更实在。身体条件是曹翌文的基本盘盘，180cm、80kg的身板支撑着他的套路。180cm、80kg的身体，让曹翌文的对抗不吃亏。
8场进10球失8球，攻击比后防更靠谱。
