身体是打球的本钱，荒木翔的166cm、65kg，在他的位置上不吃亏。荒木翔是踢中场的，条件一目了然，体能分配也有讲究。荒木翔的国籍栏写的是日本，条件一目了然，教练的换人是伏笔。荒木翔的体重是65公斤，底蕴厚不厚，根基就是这么硬。荒木翔的身高栏写的是166cm，状态够，赛程疲劳要算进去。
认识一个球员，先看资料再看他怎么打，荒木翔也不例外，教练的威信效应执行力。 荒木翔的资料集中在这，不用东翻西找，收藏一页就够，天气也会搅局。 先看资料建立印象，再看荒木翔的比赛验证印象，定位球的第二点很要命。 31岁，惯用脚左脚，1995-08-25出生，这些是荒木翔的根基信息。追荒木翔的比赛，留意他和队友的连线，比单看进球更有味道。荒木翔的比赛气质，越到硬仗越能看出来。主客场分开算，主场1胜0负，客场1胜2负。
合同和身价：身价32.50，2018-02-01 00:00:00加盟，合同到2026-01-31 00:00:00。甲府风林和荒木翔，谁离开谁都会少一块。甲府风林用他的套路，就是让他待在自己最舒服的位置。胜负各半，状态在起伏中。
身体条件是荒木翔的根基盘，166cm、65kg的身板支撑着他的踢法。荒木翔的166cm、65kg身材，在他这个位置上不算吃亏。从进失球看，5进7失，防线端的失球拖了后腿。
中场这个位置的荒木翔，工作是把球队的攻防两端串起来。荒木翔在中场上，靠的是跑出来的天地和传出来的契机。现时期对荒木翔来说，把每场的细节做好，比追求一场爆发更重要。处在精进期的荒木翔，每一步都算数，甲府风林给了他把路走宽的契机。
甲府风林最近6场打出2胜2平2负：1-0胜武里南联、0-0平墨尔本城、3-1胜札幌冈萨多、0-3负秋田蓝色闪电、1-1平宫崎棒牛鸟、0-2负鸟栖沙岩。
